Здесь может быть Ваша реклама

2baksa.ws2baksa.ws
Помощь сайту | Donate
Webmoney
Webmoney WMZ: 826074280762
Webmoney WME: 804621616710
PayPal
E-mail E-mail
YooMoney
YooMoney4100117770549562
Помощь проекту
Спасибо за поддержку!
Поиск по сайту
Вход на сайт
Меню
Последние комментарии
13:14 | koks28
09:33 | koks28
22:10 | NoNooBS
20:01 | V2Now
19:33 | marlon
18:28 | V2Now
18:02 | gruber
05:08 | TOK
21:14 | Papo
23:45 | gruber
03:07 | gruber
10:12 | Cthutq
21:22 | diim
21:31 | Haul2006
21:15 | DIRKES
01:27 | Wanker
21:33 | ExaFlop
06:57 | eduard33
06:51 | eduard33
06:49 | eduard33
Заказ рeклaмы

Купите у нас
рекламу !

Your advertising could be here !


E-mail для связи:
E-mail для связи
Партнёры
Для вас работают
Правила для авторов новостей >>
admin diim (админ)
admin brodyga (админ)
admin marlon
admin leteha
admin Ledworld
admin Mansory1
admin Masarat
admin manivell17
admin Sanchezzz
admin sibius777
admin Sergv


PROMT Expert 7.0 Правильный образ !!! Release
Новость от: diim
Просмотров: 2267
PROMT Expert 7.0 - профессиональная версия системы перевода текстов. Для переводческих бюро и отделов локализации. Продукт предназначен для автоматизации процесса перевода больших объемов документации. В состав продукта также входит комплект инструментов для извлечения терминологии и профессиональной работы с пользовательскими и специализированными словарями. Продукт интегрируется с системой TM TRADOS®.

Что нового в PROMT Expert 7.0* Новые лингвистические алгоритмы; Многоразмерная архитектура словарей; Встроенная OCR-система для перевода графических файлов; Интеграция функций перевода в приложения Microsoft Office System 2003 (Word®, Excel®, Outlook®, PowerPoint®, FrontPage®); Удобный интерфейс в стиле Microsoft Office 2003; Возможность перевода XML-документов по заданным правилам перевода. *Предыдущая версия называлась PROMT XT Professional. Направления перевода: Английский-Русский, Русский-Английский Немецкий-Русский, Русский-Немецкий Французский-Русский, Русский-Французский Испанский-Русский, Русский-Испанский Итальянский-Русский. Основные преимущества Высокое качество перевода. В продукте PROMT Expert 7.0 используется технология автоматизированного перевода с улучшенными лингвистическими алгоритмами и многоразмерная архитектура словарей (www.promt.ru/multidimensional) могут автоматизировать переводческие процессы путем создания технологической цепочки на основе системы машинного перевода и TM TRADOS®. Управление терминологией. PROMT Expert 7.0 включает специальные средства выбора, контроля и управления терминологий. Расширенные возможности настройки. Профессиональный набор опций по настройке словарей и качества перевода системы обеспечивает высокую производительность при работе с системой. Основные возможности системы перевода: Базовые возможности продукта PROMT Expert 7.0 совпадают с возможностями PROMT Professional 7.0. Ниже перечислены только дополнительные возможности PROMT Expert 7.0, предназначенные для профессионального использования: Расширенные возможности управления словарями: сравнение словарей; получение полной информации о словаре (количество слов, оборотов, размер словаря и т.п.); слияние словарей; формирование дистрибутивов словарей для дальнейшего распространения. Пополнение и редактирование словарей в режиме "эксперт" Извлечение терминологии ("terminology mining"). В комплект поставки системы входит программа PROMT Terminology Manager для извлечения и управления терминологией. Широкие возможности настройки (управление алгоритмами сбора терминов, различные режимы отображения сформированного списка). PROMT Terminology Manager интегрирован с системой машинного перевода, а также с системами класса Translation Memory, что позволяет осуществлять поиск как в базах данных Translation Memory так и в специализированных и пользовательских словарях системы, получать автоматизированный перевод выделенных терминологических кандидатов, а также пополнять словари PROMT непосредственно из PROMT Terminology Manager. Интеграция с системой Translation Memory (TM) TRADOS. Интеграция обеспечивает возможность передачи непереведенных сегментов из системы TM TRADOS в систему PROMT для перевода, а также возврат переведенных сегментов обратно в TRADOS с сохранением форматирования. Интеграция системы машинного перевода PROMT и системы Translation Memory TRADOS осуществляется с помощью программы-интерфейса PROMT for TRADOS (P4T). Профессионалы рекомендуют PROMT "PROMT Expert - наиболее профессиональный пакет систем машинного перевода по сравнению с остальными конкурирующими продуктами." MultiLingual Computing & TechnologyАпрель 2004 "PROMT Expert представляет собой программу для профессиональных переводчиков. Система имеет дружелюбный интерфейс и предоставляет целый ряд важных опций для профессиональной работы." Localisation Focus Январь 2004 Системные требования: IBM PC-совместимый компьютер с процессором Pentium 166 или выше; 64 Мбайт оперативной памяти; 315 Мбайт на жестком диске (485 Мбайт для Giant); видеоадаптер SVGA или лучшего разрешения; устройство для чтения компакт-дисков CD-ROM; "мышь" или совместимое устройство; операционная система(*) Microsoft Windows XP Professional, Windows XP Home Edition, Windows 2000 Professional, Windows NT Workstation 4.0 с пакетом обновления 5 (SP5) или выше, Windows 98, Windows Me; (*) с поддержкой русского языка и русской кодовой страницей по умолчанию (региональные установки). Microsoft Internet Explorer 5.x или выше. Размер: 690 МБ В распакованном виде: 747 МБ Забрать на форуме

Уважаемые пользователи nowa.cc и 2baksa.ws. У нас сложилось тяжёлое финансовое положение. Мы работаем для вас вот уже более 15 лет и сейчас вынуждены просить о помощи. Окажите посильную поддержку проектам. Мы очень надеемся на вас. Реквизиты для переводов ниже.
Webmoney Webmoney WMZ: 826074280762 Webmoney WME: 804621616710
PayPal PayPal_Email E-mail для связи по вопросу помощи
Кошелек для вашей помощи YooMoney 4100117770549562
YooMoney Спасибо за поддержку!

Раздел: Релизы | 02.08.05 | 01:50

Внимание! Всегда проверяйте анти-вирусом файлы, полученные по ссылкам в комментариях!
Attention! Always check files you download from links in comments with your anti-virus software!
Xforce2 02.08.05 | 03:58:37

А, словари к нему ещё разочик выложить можно (part3).PLEASE surprised
Xforce2 02.08.05 | 04:06:23

А всё, разобрался. lol lol
Levinon 02.08.05 | 06:22:02

У кого-нибудь были проблемы с прежним PROMT Expert 7.0? Например: Невозможно воспользоваться встроенным словарём, Создать свой словарь, Подключить дополнительные словари
diim 02.08.05 | 06:40:29

2:Xforce2 Заходи на форум словари уже выложены, все теже что были такчто докачивай небоясь ! lol
Vasja77 02.08.05 | 06:53:06

А до этого игрушечные образы были? question
Sewa 02.08.05 | 07:41:06

Хочу неправельный образ ;)
Levinon 02.08.05 | 08:04:12

"А до этого игрушечные образы были?" Я перепобывал разные образы PROMT Expert 7.0. Устанавливается, работает, НО Невозможно воспользоваться встроенным словарём, Создать свой словарь, Подключить дополнительные словари. Возможно проблема с Microsoft Windows XP Professional с SP 2 javascript:InstaSmilie(' wink ') и только у меня?
Lexopoper 04.08.05 | 06:11:39

Отстой! Trial version - не сломана. Хватает на 3 недели и все. Дальше не запускается. question
brodyga 04.08.05 | 06:19:54

полгода у меня стоит, не жалуюсь smile
western 14.09.05 | 10:42:04

Вот это жесть ... я как всегда опоздал ! cry
snachar 20.11.06 | 11:11:01

gde najti klü4 dlja @promt Office Deutsch>Russisch
Для добавления комментариев необходимо зарегистрироваться на сайте
Здесь может быть Ваша реклама
Здесь может быть Ваша реклама
Design by DolpHin | Disclaimer
Реклама | E-mail для связи: E-mail для связи | Skype: diim_diim | ICQ: 400632