О. Генри не является первым оригинальным мастером «короткого рассказа», он лишь развил этот жанр, в своих основных чертах сложившийся уже в творчестве Т. Б. Олдрича. Оригинальность О. Генри проявилась в блестящем применении жаргона, острых словечек и выражений и в общей колоритности диалогов. Уже при жизни писателя «короткий рассказ» в его стиле стал вырождаться в схему, а к 1920-м годам превратился в чисто коммерческое явление: «методику» его производства преподавали в колледжах и университетах, издавались многочисленные руководства и т. д. Американские писатели межвоенного периода (Ш. Андерсон, Т. Драйзер, Б. Гехт) противопоставляли бессодержательности эпигонов О. Генри насыщенные психологические новеллы.


В собрание сочинений вошли (Название/Размер):

The Gentle Grafter
— The Gentle Grafter (illustrated) 2170K
— 1. The Octopus Marooned 15K
— 2. Jeff Peters as a Personal Magnet 14K
— 3. Modern Rural Sports 14K
— 4. The Chair of Philanthromathematics 15K
— 5. The Hand That Riles the World 12K
— 6. The Exact Science of Matrimony 14K
— 7. A Midsummer Masquerade 13K
— 8. Shearing the Wolf 13K
— 9. Innocents of Broadway 15K
— 10. Conscience in Art 13K
— 11. The Man Higher Up 29K
— 12. A Tempered Wind 37K
— 13. Hostages to Momus 30K
— 14. The Ethics of Pig 20K

Благородный жулик
— 1. Джефф Питерс как персональный магнит (пер. Корней Иванович Чуковский) 15K
— 2. Трест, который лопнул (пер. Корней Иванович Чуковский) 15K
— 3. Развлечения современной деревни (пер. Корней Иванович Чуковский) 16K
— 4. Кафедра филантроматематики (пер. Корней Иванович Чуковский) 16K
— 5. Рука, которая терзает весь мир (пер. Корней Иванович Чуковский) 13K
— 6. Супружество как точная наука (пер. Корней Иванович Чуковский) 14K
— 7. Стриженый волк (пер. Корней Иванович Чуковский) 14K
— 8. Совесть в искусстве (пер. Корней Иванович Чуковский) 14K
— 9. Кто выше (пер. Корней Иванович Чуковский) 30K
— 10. Поросячья этика (пер. Корней Иванович Чуковский) 20K

Всего понемножку
— 1. Чародейные хлебцы [Черствые булки] (пер. Наталья Альбертовна Волжина) 8K
— 2. Улисс и собачник (пер. Татьяна Алексеевна Озёрская) 13K
— 3. Родственные души (пер. Татьяна Алексеевна Озёрская) 10K
— 4. Призрак возможности [= Призрак] (пер. В. Жак) 16K
— 5. Джиммн Хейз и Мьюриэл (пер. Мария Федоровна Лорие) 11K

Голос большого города
— 1. Один час полной жизни (пер. Нина Леонидовна Дарузес) 12K
— 2. Грошовый поклонник (пер. Ревекка М. Гальперина) 13K
— 3. Персики (пер. Евгения Давыдовна Калашникова) 12K
— 5. Пока ждет автомобиль (пер. Н. Дехтерева) 11K
— 6. Комедия любопытства (пер. Нина Леонидовна Дарузес) 9K
— 7. Квадратура круга (пер. Нина Леонидовна Дарузес) 10K
— 8. Погребок и роза (пер. Н. Дехтерева) 12K
— 9. Похищение Медоры (пер. Нина Леонидовна Дарузес) 13K
— 10. Святыня (пер. Мария Павловна Богословская) 21K

Горящий светильник
— 1. Горящий светильник (пер. Ирина Гавриловна Гурова) 23K
— 2. Маятник (пер. Мария Федоровна Лорие) 10K
— 3. Во имя традиции (пер. В. Жак) 12K
— 4. Русские соболя (пер. Татьяна Алексеевна Озёрская) 15K
— 5. Пурпурное платье (пер. В. Маянц) 12K
— 6. Чья вина? (пер. Мария Федоровна Лорие) 13K
— 7. Сон в летнюю сушь (пер. Мария Федоровна Лорие) 11K
— 8. Последний лист (пер. Нина Леонидовна Дарузес) 13K

Деловые люди
— Младенцы в джунглях (пер. Евгения Давыдовна Калашникова) 14K
— Город без происшествий (пер. Иван Александрович Кашкин) 34K
— Попробовали — убедились (пер. Мария Павловна Богословская) 22K
— Кому что нужно (пер. Татьяна Алексеевна Озёрская) 12K

Дороги судьбы
— 1. Дороги судьбы (пер. Михаил Васильевич Урнов) 97K
— 2. Волшебный профиль (пер. Нина Леонидовна Дарузес) 16K
— 3. Среди текста (пер. Евгения Давыдовна Калашникова) 34K
— 4. Гнусный обманщик (пер. Мария Федоровна Лорие) 24K
— 5. Обращение Джимми Валентайна (пер. Нина Леонидовна Дарузес) 16K
— 6. Друзья из Сан-Розарио (пер. Евгения Давыдовна Калашникова) 32K

Коловращение
— 1. Дверь и мир (пер. Ирина Гавриловна Гурова) 26K
— 2. Вопрос высоты над уровнем моря (пер. Ольга Петровна Холмская) 23K
— 3. Вождь краснокожих (пер. Нина Леонидовна Дарузес) 22K
— 4. Формальная ошибка (пер. Ирина Гавриловна Гурова) 12K
— 5. Коловращение жизни (пер. Татьяна Алексеевна Озёрская) 13K
— 6. Дороги, которые мы выбираем (пер. Нина Леонидовна Дарузес) 9K
— 7. Сделка (пер. Мария Федоровна Лорие) 30K
— 8. Громила и Томми (пер. Нина Леонидовна Дарузес) 11K
— 9. Мадам Бо-Пип на ранчо (пер. Ирина Гавриловна Гурова) 36K

Короли и капуста
— Пойманы! (пер. Корней Иванович Чуковский) 23K
— Еще одна жертва купидона (пер. Корней Иванович Чуковский) 11K
— Игра и граммофон (пер. Корней Иванович Чуковский) 26K
— Денежная лихорадка (пер. Корней Иванович Чуковский) 20K
— Адмирал (пер. Корней Иванович Чуковский) 16K
— Редкостный флаг (пер. Корней Иванович Чуковский) 20K
— Трилистник и пальма (пер. Корней Иванович Чуковский) 32K
— Остатки кодекса чести (пер. Корней Иванович Чуковский) 18K
— Башмаки (пер. Корней Иванович Чуковский) 18K
— Корабли (пер. Корней Иванович Чуковский) 16K
— Художники (пер. Корней Иванович Чуковский) 30K
— Дикки (пер. Корней Иванович Чуковский) 23K
— Rouge et noir (пер. Корней Иванович Чуковский) 17K
— Две отставки (пер. Корней Иванович Чуковский) 16K
— Витаграфоскоп (пер. Корней Иванович Чуковский) 6K

На выбор
— 1. Третий ингредиент (пер. Мария Федоровна Лорие) 25K
— 2. Как скрывался черный Билл (пер. Татьяна Алексеевна Озёрская) 26K
— 3. Разные школы (пер. Михаил Васильевич Урнов) 22K
— 4. Клад (пер. Мария Федоровна Лорие) 22K
— 5. Без вымысла (пер. Г. Конюшков) 20K
— 6. Негодное правило (пер. Мария Федоровна Лорие) 27K

Остатки
— Исповедь юмориста (пер. Мария Федоровна Лорие) 19K

Под лежачий камень
— 1. Маркиз и мисс Салли (пер. Ревекка М. Гальперина) 22K
— 2. Туман в Сан Антонио (пер. Татьяна Алексеевна Озёрская) 17K
— 3. На помощь, друг! (пер. Татьяна Алексеевна Озёрская) 22K

Сборники О.Генри
— Благородный жулик [Сборник] (пер. Корней Иванович Чуковский) 197K
— Всего понемножку [Сборник] (пер. Татьяна Алексеевна Озёрская, ...) 58K
— Голос большого города [Сборник] (пер. Евгения Давыдовна Калашникова, ...) 145K
— Горящий светильник [Сборник] (пер. Татьяна Алексеевна Озёрская, ...) 108K
— Деловые люди [Сборник] 129K
— Дороги судьбы [Сборник] (пер. Евгения Давыдовна Калашникова, ...) 167K
— Коловращение [Сборник] (пер. Татьяна Алексеевна Озёрская, ...) 185K
— На выбор [Сборник] (пер. Татьяна Алексеевна Озёрская, ...) 144K
— Под лежачий камень [Сборник] (пер. Татьяна Алексеевна Озёрская, ...) 61K
— Сердце запада [Сборник] (пер. Татьяна Алексеевна Озёрская, ...) 283K
— Четыре миллиона [Сборник] (пер. Татьяна Алексеевна Озёрская, ...) 152K

Вне серий

- Нечего сказать 1K
— Убийца (пер. Ольга Дудоладова) 2K
— Искатель. 1967. Выпуск №2 (пер. Игорь Георгиевич Почиталин, ...) 1841K
— Искатель. 1970. Выпуск №1 (пер. С. Васильева, ...) 2497K
— Апологет погоды 43K
— Сиденья для королей 200K
— Призраки бизонов. Американские писатели о Дальнем Западе 3352K
— A Ruler of Men 38K
— Cabbages and Kings 386K
— Heart Of The West 433K
— Options 371K
— Roads of Destiny 561K
— Rolling Stones 399K
— Sixes and Sevens 364K
— Strictly Business [Сборник] 415K
— The Four Million 291K
— The Trimmed Lamp 418K
— The Voice of the City 298K
— Waifs and Strays (Part 1) 171K
— Whirligigs 429K
— Брильянт богини Кали (пер. Зин Львовский) 12K
— В борьбе с морфием (пер. Зин Львовский) 9K
— Дайте пощупать ваш пульс! (пер. Зин Львовский) 24K
— Дверь, не знающая отдыха (пер. Зин Львовский) 19K
— День, который мы празднуем (пер. Зин Львовский) 11K
— Закон и порядок (пер. Зин Львовский) 30K
— Искатели риска (пер. Елена Александровна Суриц) 22K
— История пробковой ноги (пер. В. Жебель) 4K
— Калиф и хам (пер. Зин Львовский) 8K
— Коварство Харгрэвса (пер. Зин Львовский) 27K
— Концерт духовых для канализации (пер. Влад Чопоров) 15K
— Короли и капуста (пер. Корней Иванович Чуковский) 395K
— Коса на камень [с иллюстрациями] 80K
— Линии судьбы (пер. Н. Дехтерева) 16K
— Методы Шенрока Джольнса (пер. Зин Львовский) 13K
— Миг победы (пер. Валентина Ржевская) 28K
— Налет на поезд (пер. Зин Львовский) 25K
— Не стоит рисковать 2K
— Новый Конэй (пер. Зин Львовский) 9K
— Нью-Йорк при свете костра (пер. Зин Львовский) 8K
— Октябрь и Июнь (пер. Зин Львовский) 5K
— Последний трубадур (пер. Зин Львовский) 25K
— Постскриптумы 161K
— Превращение Мартина Барней (пер. Зин Львовский) 10K
— Призрак [Призрак возможности] (пер. Зин Львовский) 16K
— С курьером 8K
— Своеобразная гордость (пер. Зин Львовский) 10K
— Сыщики (пер. Зин Львовский) 13K
— Факты, факты, факты 4K
— Церковь с наливным колесом (пер. Зин Львовский) 24K
— Чемпион погоды (пер. Зин Львовский) 9K
— Черствые булки [Чародейные хлебцы] (пер. Зин Львовский) 8K

Автор: О. Генри
Тип публикации: Собрание сочинений
Жанр: Проза
Количество произведений: 154
Язык: Русский, английский
Формат файлов: fb2
Формат архива: rar
Размер архива: 9,8 Мб


Страница загрузки/Download - FileFactory

Страница загрузки/Download - Letitbit.net

Страница загрузки/Download - Turbobit.net

Пароль/Password: www.2baksa.net

Уважаемые пользователи nowa.cc и 2baksa.ws. У нас сложилось тяжёлое финансовое положение. Мы работаем для вас вот уже более 15 лет и сейчас вынуждены просить о помощи. Окажите посильную поддержку проектам. Мы очень надеемся на вас. Реквизиты для переводов ниже. WMZ: 826074280762 WME: 804621616710 4100117770549562 Спасибо за поддержку!

Внимание! Всегда проверяйте анти-вирусом файлы, полученные по ссылкам в комментариях! Attention! Always check files you download from links in comments with your anti-virus software!

Для добавления комментариев необходимо зарегистрироваться на сайте